-
1 эмалевое покрытие
Большой англо-русский и русско-английский словарь > эмалевое покрытие
-
2 горячее эмалевое покрытие
Большой англо-русский и русско-английский словарь > горячее эмалевое покрытие
-
3 горячее эмалевое покрытие
Англо-русский словарь технических терминов > горячее эмалевое покрытие
-
4 enamel coating
-
5 enameled coating
-
6 enamel coating
English-Russian dictionary of terminology cable technology > enamel coating
-
7 enamel coating
эмалевое покрытиеEnglish-Russian dictionary of technical terms > enamel coating
-
8 enamel coating
-
9 enamel coating
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > enamel coating
-
10 enamel
эмалевое покрытие; эмаль; эмальлак; эмалироватьEnglish-Russian dictionary of terminology cable technology > enamel
-
11 hot enamel coating
1) Нефть: горячее эмалевое покрытие2) Макаров: эмалевое покрытие, наносимое горячим способом -
12 coat
2. облицовка, обмазка3. покрывающий [защитный, изоляционный] слой4. грунтовка5. покрывать6. облицовывать7. грунтовать8. обрезинивать, гуммировать (покрывать тонким слоем клея; наносить резиновое или эбонитовое покрытие на металлическое изделие)barrier coat — 1) барьерный слой 2) барьерное покрытие
base coat — 1) грунтовка 2) подложка
enamel coat — эмалевое покрытие
erosion-resistant top coat — эрозионно-стойкая облицовка
ground coat — грунтовка
insulating coat — изоляционный слой
phenolic coat — фенольная грунтовка
primer coat — грунтовка
priming coat — грунтовка
protective coat — защитный слой
English-Russian dictionary of aviation and space materials > coat
-
13 overcoating
enamel overcoating — облицовочное эмалевое покрытие
lacquer overcoating — облицовочное лаковое покрытие
opaque overcoating — непрозрачное облицовочное покрытие
English-Russian dictionary of aviation and space materials > overcoating
-
14 hot enamel coating
solvent-free coating — покрытие, не содержащее растворителя
The English-Russian dictionary general scientific > hot enamel coating
-
15 enamel
[ɪ'næm(ə)l]1) Общая лексика: глазировать, глазурь, испещрить, испещрять, косметическое средство для кожи, лак для ногтей, муравить, писать эмалевыми красками, покрывать глазурью, покрыть глазурью, полива, финифть, эмалировать, эмаль (на зубах), покрывать эмалью, эмалевый, раскрашивать (поверхность) в разные цвета, финифтяный, финифтевый2) Геология: толстый и полированный каллус (у гастропод), эмаль (позвоночных)3) Медицина: зубная эмаль4) Устаревшее слово: эмаль (цинкографический слой)5) Поэтический язык: украшать6) Техника: глазурованная односторонняя бумага, глазуровать, лаковая эмаль7) Строительство: эмаль (стеклообразное покрытие)8) Архитектура: изделие из эмали, покрыть эмалью, разукрасить, облицовка (в керамике)9) Полимеры: эмалевая краска10) Кабельные производство: эмальлак11) Макаров: изделие из финифти, лак, мурава, притирание для кожи, эмалировка, эмаль (1. покрытие; 2. краска; 3. светочувствительный копировальный слой), обливка (в керамике), эмалевое покрытие (защитный слой), лакировать (кожу) -
16 enamelling
[ɪ'næm(ə)lɪŋ]1) Общая лексика: глазуровка, живопись эмалями или по эмали, покрытие эмалью, эмалировка2) Техника: эмалевый, эмалировочный3) Химия: эмалирование, эмалирующий4) Архитектура: живопись по эмали5) Макаров: живопись эмалями, эмалевое покрытие (процесс) -
17 vitreous coating
1) Техника: горячее эмалевое покрытие2) Макаров: стекловидное покрытие -
18 coating
-
19 vitreous coating
Большой англо-русский и русско-английский словарь > vitreous coating
-
20 bisque coating
- 1
- 2
См. также в других словарях:
эмалевое покрытие — [ГОСТ 9.008 82] Тематики покрытия металл. и неметалл. EN enamel coating DE Emailleüberzug FR émaillage … Справочник технического переводчика
эмалевое покрытие — 3.14. эмалевое покрытие: Оплавленный эмалевый слой, полученный путем обжига, нанесенного на металлическую поверхность слоя шликера или порошка измельченной фритты. Источник: ГОСТ Р 52569 2006: Фритты. Технические условия оригинал документа… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
эмалевое покрытие — [enamel coating] покрытие, полученное расплавлением неметаллического порошка, состоящего преимущественно из силикатов (Смотри Эмалирование, Эмаль). Смотри также: Покрытие электроизоляционное покрытие фрикционное покрытие … Энциклопедический словарь по металлургии
силикатно-эмалевое покрытие — 3.47 силикатно эмалевое покрытие: Покрытие, получаемое на поверхности трубопровода путем расплавления неметаллического порошка, состоящего преимущественно из силикатных продуктов. Источник: СТО 17330282.27.060.001 2008: Трубопроводы тепловых… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
бортовое эмалевое покрытие — 3.17. бортовое эмалевое покрытие: Оплавленный слой высушенного эмалевого шликера, нанесенного на поверхность с радиусом закругления менее 10 мм с грунтовым эмалевым покрытием. Источник: ГОСТ Р 52569 2006: Фритты. Технические условия оригинал… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
грунтовое эмалевое покрытие — 3.15. грунтовое эмалевое покрытие: Промежуточный слой между металлической поверхностью и покровным эмалевым покрытием, обеспечивающий их прочное сцепление и представляющий собой оплавленный слой высушенного эмалевого шликера или порошка… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
покровное эмалевое покрытие — 3.16. покровное эмалевое покрытие: Оплавленный слой высушенного эмалевого шликера или порошка измельченной фритты, предназначенный для получения требуемых свойств покрытия. Источник: ГОСТ Р 52569 2006: Фритты. Технические условия оригинал… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Покрытие — [coating] слой или несколько слоев металлического или неметаллического материала, определенного состава и структуры, искусственно создаваемое напылением, элехтрохимическим осаждением, плакированием и другими способами на поверхности изделия и… … Энциклопедический словарь по металлургии
цинкалюминиевое (алюмоцинковое) покрытие — [zinc aluminum (alumozinc) coating] покрытие на основе сплавов Zn и Al; наносится погружением в расплав и имеет более высокую коррозионную стойкость, чем обычное покрытие горячего цинкования. Получили распространение следующие разновидности… … Энциклопедический словарь по металлургии
электрохимическое покрытие — [electrochemical coating] металлическое или неметаллическое покрытие, полученное в расплаве электролита без подвода тока (химическое покрытие) и с подводом тока от внешнего источника (гальваническое покрытие). Наиболее распространение получили… … Энциклопедический словарь по металлургии
электроизоляционное покрытие — [insulation coating] двухстороннее < 5 мкм покрытие, наносимое на листовую электротехническую сталь для исключения пробоя в магнитопроводах. На анизотропную трансформаторную сталь электроизоляционное покрытие в виде фосфата магния обычно… … Энциклопедический словарь по металлургии